앤 헤더웨이 생가

 

 

 

 

 

앤 헤더웨이 생가에서..눈에 띄는 액자를 발견했다.

 

 

자수로 한땀한땀 정성들여 만든..

 

 

내용이 너무 좋은것 같아, 안내원에게 부탁해 특별히 사진을 찍음.(내부는 사진금지)

 

 

내용을 풀어보니 유명한 글이였다..

 

 

 

 

 

“God Moves in a Mysterious Way”

 

God moves in a mysterious way
His wonders to perform;
He plants His footsteps in the sea
And rides upon the storm.

 

Deep in unfathomable mines
Of never failing skill
He treasures up His bright designs
And works His sovereign will.

 

Ye fearful saints, fresh courage take;
The clouds ye so much dread
Are big with mercy and shall break
In blessings on your head.

 

Judge not the Lord by feeble sense,
But trust Him for His grace;
Behind a frowning providence
He hides a smiling face.

 

His purposes will ripen fast,
Unfolding every hour;
The bud may have a bitter taste,
But sweet will be the flower.

 

Blind unbelief is sure to err
And scan His work in vain;
God is His own interpreter,
And He will make it plain.

                                                - William Cowper

                                

주 하나님 크신 능력 참 신기하도다
바다와 폭풍 가운데 주 운행하시네

참 슬기로운 그 솜씨 다 측량 못하네
주님 계획한 그 뜻은 다 이뤄지도다

검은 구름 우리들을 뒤덮을지라도
그 자비하신 은혜로 우리를 지키시네

함부로 주 판단 말고 주 은혜 믿으라
섭리의 먹구름 뒤로 주님 웃으시네

주님의 뜻 무르익어 곧 펼쳐지리라
꽃망울은 쓰디쓰나 꽃은 달콤하리

어둠에서 소경같이 나 헤맬지라도
주 나를 불쌍히 보사 앞길을 비추리